crociere.com
Tutte le destinazioni
Tutte le partenze
Tutti i porti di partenza
Tutte le nostre compagnie
Ricerca
Ricerca avanzata
Crociere.com Azamara Azamara Quest

Nave Azamara Quest : Crociere 2024 - 2025 , attività, foto e video

Mostra le altre 26 foto
  • crociere
  • Cabine
  • Attività navi
  • Info navi
  • destinazioni
  • Green score

Info di Azamara Quest

  • entrata in servizio il : 2000
  • N° di passeggeri : 866
  • N° di equipaggio : 390
  • Peso : 30277 t
  • Larghezza : 28 m
  • Lunghezza : 180 m
  • Velocità : 18 Nodi

Descrizione della nave


Nave gemella dell' Azamara Journey , Azamara Quest è una nave costruita a Saint-Nazaire nel 2000 e recentemente rinnovata. Misurando 180 metri di lunghezza e 28 metri di larghezza presenta tecnologie avanzate e puo' accogliere fino a 866 passeggeri in un ambiente confortevole. Considerata come una delle navi più piccole della flotta Azamara , rivela un'atmosfera intima e lussuosa, in uno stile tradizionale. Destinata alle crociere nell'Oceano Indiano e nell'Oceano Pacifico, Azamara Quest ti sedurrà con la sua atmosfera conviviale, il suo design tradizionale e i suoi dettagli in legno esotico.


Attrezzature e attività a bordo


Lasciati tentare da uno dei ristoranti dell'Azamara Quest, come il Discoveries, ponte 5. Principale sala da pranzo della nave, rivela uno stile Rinascimento italiano, come pure una cucina tradizionale e continentale. Potrai prendere i tre pasti quotidiani, sotto forma di buffet o alla carta. Apprezzerai anche le numerose specialità mediterranee dell'Aqualina (ponte 10), come pure i piatti a base di frutti di mare e l'atmosfera tradizionale del Prime C, situato sul ponte 10.

Il Mosaïc Cafè, al ponte 5, ti permette di gustare alcuni spuntini in un ambiente colorato e casual. Per prendere un drink, recati al Sunset Bar (ponte 9) dove potrai gustare diversi cocktail di frutta fresca e altre bevande esotiche ammirando la vista sul mare. Molto comodo, il Living Room del ponte 10 ti propone divani e poltrone morbide e confortevoli per rilassarti durante l'attraversata o apprezzare uno dei capolavori della biblioteca messa a tua disposizione.

Gli intrattenimenti sono numerosi sull'Azamara Quest, come ad esempio, la Sanctum spa installata sul ponte 9. Quest'ultima dispone di un solarium, di un salone di bellezza e agopuntura o anche di diversi massaggi per liberarsi dallo stress e dalle tensioni della vita quotidiana. Nello stesso livello, si trova la piscina e gli idromassaggi, come pure una sala fitness con corsi collettivi e attrezzature ultramoderne per lo sport. I più sportivi potranno allenarsi sulla pista da jogging, ponte 10, o anche giocando a ping-pong. La nave da crociera dispone anche di una sala con corsi pratici di disegno a mano libera e pittura, ponte 10, un Cabaret Lounge, ponte 5 per ammirare spettacoli variati, una sala per i giochi di carte, ponte 10, come pure il casinò Spirits sul ponte 5, per divertirsi fino a tarda notte.

Ponti del Navi Azamara Quest

three
four
five
six
seven
eight

Le cabine di Azamara Quest

Attività di Azamara Quest

Bar e Sale/locali

Trova le tue bevande preferite nei sette bar e saloni che punteggiano questa nave. Situato sul ponte 5, Discoveries bar è lo specialista del Martini a bordo. Offre un totale di 26 varianti. Per sorseggiare una bevanda fresca dopo una nuotata o una sessione di abbronzatura, raggiungi il Pool Bar sul ponte 9. Il Sunset Bar, situato proprio accanto, è il luogo ideale per gustare un cocktail godendo di una vista panoramica sull'oceano. Situato sul ponte 10, The Living Room offre la possibilità di partecipare a laboratori d'arte e conferenze gustando un ottimo drink.
Spirits Bar occupa la sala adiacente al Casinò, nel centro del ponte 5. Luogo d'incontro imperdibile per gli appassionati di sport, questo bar è dotato di un imponente televisore a schermo piatto. Vieni qui a guardare i tuoi eventi sportivi preferiti, sorseggiando un drink.
Il Mosaic Café è uno dei più grandi bar e saloni di questa nave. Situato nel centro del ponte 5, vicino agli ascensori, questo bar offre bevande alcoliche, ma anche caffè e dolci. È anche il luogo ideale per gustare una delle nostre specialità, il caffè "Nespresso".
Discoveries Bar and Lounge si trova sul ponte 5, proprio davanti al ristorante Discoveries, la sala da pranzo principale della nave. Prima o dopo cena, vieni qui per trascorrere momenti conviviali degustando un bicchiere di vino o un altro distillato di alta gamma. I Martini sono una specialità della casa. Discoveries Bar and Lounge ne offre 26 tipi diversi.
Il Pool Bar, come suggerisce il suo nome, si trova accanto alla piscina sul ponte 9. In occasione delle pause relax, raggiungi il suo bancone per sorseggiare un cocktail.
E' sul retro del ponte 9 che si trova il Sunset Bar. Situato nell'area esterna del Windows Café, è il luogo ideale per gustare un cocktail godendo di una piacevole vista sull'oceano e sulla scia della nave.
The Living Room è un'area relax, situata nella parte anteriore del ponte 10. Molto tranquillo, questo luogo ospita principalmente conferenze, laboratori artistici e concerti di musica classica. Il lato destro di questo salone dispone di una sala carte, accessibile a tutti gli ospiti. Quattro computer con accesso a internet sono a disposizione degli ospiti. The Living Room dispone di un proprio bar. Oltre agli alcolici tradizionali, il bar serve anche tè e caffè.
Il Drawing Room ospita la biblioteca della nave. In un'atmosfera tranquilla e rilassante, ti accoglie ogni giorno per leggere sul posto o prendere in prestito libri e riviste di ogni genere. Questa biblioteca è dotata anche di tavoli interattivi digitali che consentono agli ospiti di disegnare cartoline personalizzate e inviarle ai loro cari. Non dimenticate di visitare il "centro di ispirazione" per avere alcune buone idee sulle future destinazioni di crociera da fare con la compagnia. In occasione della cena "The Best of the Best", la biblioteca si trasforma in sala da pranzo per accogliere i prestigiosi ospiti che soggiornano in World Owner's Suite. Drawing Room si trova sul ponte 10.

Spa & Benessere

L'area benessere "Sanctum Spa" si trova nella parte anteriore del ponte 9 di questa nave da crociera. Per aiutarti a rilassarti, il team di bordo offre diversi tipi di massaggi: svedese, asiatico, con il sale e le pietre calde. Partner del marchio Elmis Spa, questo centro benessere coccola il viso e il corpo con trattamenti adattati utilizzando i prodotti cosmetici di questo rinomato marchio. Sanctum Spa dispone di un centro di agopuntura, salone di bellezza, nail bar e piscina di talassoterapia. Quest'ultima è installata sulla terrazza. Questo centro benessere collabora con la clinica MédiSpa e offre trattamenti specifici come lo sbiancamento dei denti.
Sanctum Spa si trova nella parte anteriore del ponte 9. Questa zona benessere e relax offre massaggi con pietre calde e con il sale, massaggi svedesi e asiatici e vari trattamenti viso e corpo. Tutti i prodotti utilizzati sono del marchio Elemis Spa, partner di questo centro benessere. La spa offre anche trattamenti specifici Medispa come lo sbiancamento dei denti. Sanctum Spa dispone di un nail bar, un centro di agopuntura e parrucchiere. Sono disponibili anche servizi di barbiere. La terrazza della spa dispone di una piscina di talassoterapia con acqua di mare.

Spettacoli/Intrattenimento

Dopo cena, vieni a trascorrere piacevoli momenti alla Cabaret Lounge, la principale sala di intrattenimento della nave. Per tutta la crociera, questo locale con 450 posti a sedere ospita quotidianamente spettacoli di danza, gruppi musicali e talentuosi solisti classici. Per divertirti, preferisci i giochi di carte e d'azzardo? Nessun problema. Dirigiti verso il Casinò e la Card Room, situati rispettivamente sui ponti 5 e 10. Tutti i passeggeri di età superiore ai 18 anni possono accedere al Casino Luxe e partecipare ai tornei di blackjack organizzati durante ogni crociera. Su questa nave, gli appassionati di Shuffleboard dispongono di un'area dedicata sul ponte 11.
Dopo cena, recati alla Cabaret Lounge, il principale luogo di intrattenimento di questa nave da crociera. Ogni sera, la sala vibra al suono dei musicisti classici e gruppi musicali che vengono a intrattenerti. Si organizzano anche spettacoli di danza e un'opera contemporanea. Cabaret Lounge dispone di un proprio bar. Questa sala spettacoli con una capacità di 450 posti si trova nella parte anteriore del ponte 9.
Gli appassionati di gioco d'azzardo si ritroveranno nel Luxury Casino a bordo della nave. Situato nel centro del ponte 5, il casinò comprende slot machine, video poker e tavoli da gioco. Tutti i passeggeri di età superiore ai 18 anni possono accedere alla sala ed eventualmente partecipare ai tornei di blackjack, organizzati dal Casino Luxe ad ogni crociera. Il casinò accetta pagamenti con carta, assegno e contanti, anche in moneta straniera.
Un campo Shuffleboard è disponibile per i passeggeri sul ponte 11. Si tratta di un gioco nel quale i giocatori devono spingere dei dischi in certi punti disegnati sul campo.
La Card Room occupa il lato destro di The Living Room, situato a prua del ponte 10. Se sei un fan del bridge e del blackjack o se preferisci il poker, troverai sempre un avversario in grado di accontentarti.

Piscine e attività acquatiche

Installata sul ponte 9, la piscina rettangolare a sfioro è affiancata da 2 vasche idromassaggio. Le sedie a sdraio sono installate tutt'intorno per permetterti di goderti il sole. Situati nei pressi, il Pool Bar e il Pool Grill sono a disposizione dei bagnanti. Questi due posti offrono ogni giorno una varietà di cocktail e snack: hot dog, pizze e patatine fritte. Al momento dell'imbarco, ricordati di chiedere quando si terrà la White Night di Azamara. Questa mitica e conviviale serata di solito si svolge intorno alla piscina.
La piscina della nave è aperta a tutti i passeggeri dalle 6.00 alle 20.00. Situata al centro del ponte 9, questa piscina rettangolare è affiancata da due vasche idromassaggio. Le sedie a sdraio sono sparse intorno alla piscina per consentire di prendere il sole in tutta tranquillità dopo una nuotata. Il Pool Bar e il Pool Grill, entrambi situati nelle vicinanze, servono bevande e snack (hot dog, pizze e patatine fritte) per tutta la giornata. Una volta a crociera, le sedie a sdraio lasciano il posto a tavoli vestiti di lino, per ospitare una serata mitica, la White Night of Azamara. Si tratta di una serata conviviale, con un ricco buffet.

Ristoranti

Ti piace particolarmente la cucina italiana? Da non perdere il ristorante Discoveries, la sala da pranzo principale della nave. Situato sul ponte 5, è aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 9.30, dalle 12.00 alle 13.30 e dalle 18.00 alle 21.30. Il ristorante rivisita anche i piatti tipici della cucina americana e francese. Durante tutto il giorno, il Windows Café sul ponte 9 offre dolci e piatti leggeri. Per mangiare, puoi sederti sulla sua terrazza o nella sala da pranzo. Aperto solo la sera, tra le 18.00 e le 21.30, il ristorante Aqualina sul ponte 10 è il luogo ideale per gustare le specialità mediterranee. Imperdibile la degustazione dei frutti di mare alla veneziana, uno dei piatti principali della casa, anche questo ristorante dispone di un bar.
Situato nella parte posteriore del ponte 5, il ristorante Discoveries è la sala da pranzo principale della nave. Apre ogni giorno, dalle 7.00 alle 9.30 per la colazione, dalle 12.00 alle 13.30 per il pranzo e dalle 18.00 alle 21.30 per la cena. Nei giorni di navigazione, il ristorante apre tra le 16:00 e le 17:00 per gli amanti del tè. A pranzo o a cena, mette in risalto le specialità francesi, americane e italiane caratterizzate dall'originalità del team di cucina. Da non perdere il filetto mignon con salsa al tartufo nero e i piatti a base di gamberi al cognac e aglio: due delle specialità della casa servite a cena. Il ristorante è dotato di tavoli per 2 e 8 persone.
Di giorno conosciuto come Pool Grill, The Patio, la sera si trasforma in un ristorante informale. Il ristoranti offre ai suoi ospiti un'esperienza culinaria unica, attraverso piatti esclusivi e personalizzati preparati esclusivamente con ingredienti provenienti dalle regioni visitate durante le escursioni. Si tratta del menu Destination Immersion® da gustare all'aperto, a lume di candela. L'obiettivo è quello di fare scoprire agli ospiti sapori autentici. Dopo cena, vieni a gustare un gelato allo yogurt allo Swirl & Top. Il principio di self-service applicato in loco permette di comporre liberamente il proprio dessert o spuntino durante il giorno. Questi locali si trovano entrambi sul ponte 9.
Windows Café è il ristorante informale della nave. Situato a poppa del ponte 9, apre tutti i giorni dalle 6:30 alle 11:00 per la colazione, dalle 12:00 alle 14:30 per il pranzo e dalle 18:00 alle 21:30 per la cena. Gli spuntini sono disponibili anche a partire dalle ore 15:30. Il ristorante Windows Café offre piatti leggeri, dolci e salati. Qui gli ospiti possono mangiare nella sala da pranzo o sulla terrazza, per godere della vista sul mare.
Per mangiare specialità mediterranee in un ambiente raffinato, recati al ristorante Aqualina. Tra i piatti proposti, da non perdere il vassoio con frutti di mare veneziano e i ravioli di aragosta. Il ristorante apre solo la sera, tra le 18.00 e le 21.30. Lo troverai sul ponte 10. E' accessibile gratuitamente agli ospiti che soggiornano in Club suite.
Prime C, situato sul retro del ponte 10, delizia gli amanti della carne con le sue ottime bistecche. Il ristorante offre inoltre ai suoi ospiti gustosi piatti a base di pesce come la bisque di aragosta, uno dei piatti più popolari del menu. Il ristorante Prime C dispone anche di una cantina con 8.000 bottiglie, comprese le annate rare. Questo elegante ristorante apre ogni sera tra le 18:00 e le 21:30.

Attività sportive

Per prendersi cura del proprio corpo sono a disposizione una pista da jogging e una sala fitness. Situato sul ponte 9, il centro fitness è dotato di biciclette da interno, tapis roulant e step. Ogni giorno si tengono anche lezioni di aerobica, spinning e yoga. Intorno alla piscina sul ponte 10, la pista da jogging è per i passeggeri che amano correre all'aria aperta. Vicino alla piscina, si può giocare a ping-pong. Infine, un percorso di shuffleboard si trova nella parte anteriore del ponte 11.
Il centro fitness occupa una sala adiacente alla spa sul ponte 9. Sono a disposizione tapis roulant, biciclette da interno, manubri e pesi e step, molto pratici per scolpire la silhouette. Una parte della sala è interamente dedicata alle lezioni di aerobica, Pilates, spinning e yoga. Qualunque sia il tuo obiettivo, gli allenatori possono aiutarti a scegliere i dispositivi da utilizzare.
Per mantenerti in forma, ti piace correre al mattino? Sul ponte 10 di questa nave, troverai una pista da jogging perfettamente attrezzata. Spaziosa, permette anche di fare un po' di stretching senza disturbare gli altri corridori. La pista circonda la piscina della nave.

Spettacoli e animazioni

Per divertirti la sera, ogni giorno vengono organizzati spettacoli e intrattenimento presso la Cabaret Lounge. Lasciati sorprendere dagli spettacoli offerti dagli artisti di Broadway's Supper Club. In alcune serate, la troupe del Magic City Opera Club di Miami organizza anche serate conviviali, mettendo in evidenza la bellezza del teatro, della musica e della letteratura. Questo auditorium con 450 posti a sedere si trova sul ponte 9 e ospita anche partite di Bingo durante le crociere. Dopo le esibizioni, recati al bar della Cabaret Lounge, per prendere un drink e trascorrere momenti conviviali con gli altri passeggeri.
E' presso Cabaret Lounge, posizionata a prua del ponte 9, che vengono organizzati i principali spettacoli e intrattenimenti a bordo della nave. Da non perdere, ad esempio, lo spettacolo 54 Below at Sea con gli artisti del Broadway's Supper Club. Scopri anche la bellezza delle arti visive, della letteratura, della musica e del teatro in una serata conviviale in compagnia del Magic City Opera Club di Miami, dopo lo spettacolo di Opera contemporanea, avrai l'opportunità di dialogare con la troupe. Questo auditorium con 450 posti a sedere dispone di un proprio bar.

Negozi

The Quest Shop, situato sul ponte 5, vende borse, abbigliamento uomo e donna, liquori, sigarette e articoli da regalo con il logo aziendale. Il negozio Indulgences si trova proprio di fronte a The Quest Shop. Si possono trovare principalmente gioielli e orologi di grandi marchi. Nelle vicinanze si trova anche il Photo Shop della nave. Oltre alla selezione di foto scattate il giorno prima, troverai accessori e attrezzature per le tue fotocamere digitali.
Trovi le tue più belle foto di viaggio nel Photo Shop sul ponte 5, dove sono esposte e disponibili per la vendita. Aperto tutti i giorni, il negozio offre anche macchine fotografiche, batterie, accessori decorativi e schede di memoria digitale per le tue fotocamere.
Situato sul ponte 5, di fronte alla gioielleria Indulgences, "The Quest Shop" offre abbigliamento, borse, dolciumi e vari articoli souvenir con il logo dell'azienda. Il negozio vende anche distillati e sigarette. Tutti i prodotti offerti in loco sono essenti di tasse.
E' al centro del ponte 5 che si trova la boutique Indulgences di fronte a The Quest Shop. Questo negozio offre profumi pregiati, gioielli e orologi di lusso per uomo e donna. Tutti gli articoli offerti sono a essenti di tasse.

Servizi

Se vuoi collegarti ai tuoi social network preferiti, consultare le tue e-mail, cercare informazioni su siti dedicati o semplicemente navigare sul web : l'eConnections Internet café della nave è a tua disposizione. E' dotato di tavoli interattivi e 4 computer. Questo spazio si trova sul ponte 10, all'interno della Card Room stessa.
Quando si entra nella sala carte geografiche, si nota immediatamente l'angolo in cui si trovano i computer: In touch. Dotato di 4 computer fissi e tavoli interattivi, quest'area è pensata per i passeggeri che desiderano navigare su Internet o consultare le loro e-mail, tra due giochi. Lo spazio In touch è installato nella parte anteriore del ponte 10.

crociere

50
crociere trovate
I tuoi criteri di ricerca :
Azamara Quest
Ordina per :
Pensione completa
Azamara Quest
9 giorni
Cabina standard
Venezia
23/04/2025
da 2432
-21%
1919
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
10 giorni
Cabina standard
Civitavecchia - Roma
31/10/2024
da
2126
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
10 giorni
Cabina standard
Venezia
01/05/2025
da 2725
-18%
2232
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
8 giorni
Cabina standard
Civitavecchia - Roma
11/05/2024
da
2289
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
8 giorni
Cabina standard
Barcellona
08/04/2024
da 1199
-11%
1057
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
6 giorni
Cabina standard
Barcellona
22/05/2025
da 1616
-18%
1321
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
8 giorni
Cabina standard
Lisbona
01/04/2024
da 1603
-15%
1351
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
7 giorni
Cabina standard
Barcellona
22/04/2024
da 2023
-22%
1562
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
13 giorni
Cabina standard
Civitavecchia - Roma
11/04/2025
da 3784
-18%
3086
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
10 giorni
Cabina standard
Barcellona
02/04/2025
da 2399
-22%
1858
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
13 giorni
Cabina standard
Leith - Edinburgo
14/07/2024
da
1903
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
12 giorni
Cabina standard
Oslo
12/08/2024
da
1974
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
14 giorni
Cabina standard
Reykjavik
01/07/2024
da
2040
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
12 giorni
Cabina standard
Lisbona
22/03/2025
da 3125
-33%
2092
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
8 giorni
Cabina standard
Barcellona
21/09/2024
da 2705
-20%
2148
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
11 giorni
Cabina standard
Montreal
13/09/2025
da 2735
-20%
2163
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
10 giorni
Cabina standard
Bordeaux
10/06/2025
da 2758
-18%
2251
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
10 giorni
Cabina standard
Ijmuiden/Amsterdam
22/06/2024
da
2267
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
10 giorni
Cabina standard
Dublino
12/07/2025
da 2817
-19%
2278
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
13 giorni
Cabina standard
Bordeaux
10/06/2024
da
2359
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
9 giorni
Cabina standard
Southampton
03/09/2024
da 2629
-8%
2397
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
12 giorni
Cabina standard
Barcellona
09/11/2024
da
2398
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
11 giorni
Cabina standard
Nizza
18/05/2024
da
2403
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
11 giorni
Cabina standard
Reykjavik
20/08/2025
da 3096
-20%
2458
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Pensione completa
Azamara Quest
15 giorni
Cabina standard
Montreal
17/10/2025
da 3354
-21%
2647
  • tutto incluso
  • Pensione completa
Vedere le offerte
Vedi più crociere

destinazioni del Azamara Quest

da
1057
da
1919
da
1903
da
2040
da
3103
da
2647
da
2251
da
2163
da
1919
da
1321
da
13615
da
4329
da
1903
da
2040
da
1057
da
1351
Green score D
45 punti
Carburante
  • Carburante marino standard
Energia
  • EGCS (Sistema di pulizia dei gas di scarico)
Consumo
Rifiuti
  • Centro di gestione dei rifiuti
  • Produzione di acqua dolce
Danni
  • Sistema di trattamento delle acque di zavorra
Trovare il miglior prezzo ...
Ci vorranno tra 20 e 30 secondi.
Il tipo di crociera
Riepilogo della tua cerca :
  • Selezionare una delle opzioni qui sopra
  • destinazioni :
  • porti :
  • Date :
  • Budget :
  • Durata :
  • Compagnie :
  • navi :
Ricerca
Prenota la tua crociera al
Lun.Ven. 09:00/20:00    Sab. 09:00/20:00    Dom. 09:00/19:00
Leggi tutto
Ridurre